2004年雅典奧運會，小有名氣的劉翔憑借12秒91的成績一舉拿下110米欄金牌，打破了黃種人在短道上不能有所成就的定律，一夜成名。