2012年9月30日，日本橫濱一家水族館內，一頭小白鯨頭戴花環浮出水面。（新華社/美聯）

日本首相安倍晉三6月9日說，他將推動恢復商業捕鯨。他辯解稱：“捕鯨是日本文化的一部分”，“將開展捕鯨研究以獲取管理鯨魚資源不可或缺的科學數據”。

國際捕鯨委員會1986年通過《全球禁止捕鯨公約》，禁止商業捕鯨，允許科研捕鯨。日本簽署這一條約，但長年以科研名義大量捕鯨。

日本這一做法遭到許多國家和環保組織的指責，我們不禁要問：是否所有傳統都應保持，即使明知它殘忍的本意；是否科研的旗可以肆無忌憚舉起，即使真相只是一己私欲；當蔚藍不再沉靜，血紅的泡沫再次泛起——你們是否還能安心舉箸，笑對“精美”宴席？