12月2日，護林工袁章濤（左一）在記錄被白蟻等蛀蟲侵蝕的樹木的情況，他是這里最年輕的護林工，子承父業的他工作10余年來足跡遍布林區各地。

在有著“萬里長江第一城”之稱的四川省宜賓市市中心，有一個竹木繁茂的人造城市森林公園，因其四季山色常青被人們稱為“翠屏山”。海拔高度500米左右的翠屏山綠化覆蓋面積達160公頃，在這密密的山林里長年駐扎著一群護林工，年頭最久的已經在這里守護近40年。他們往來穿梭于林間小道，從防火監測到病蟲害治理，從防止盜伐名木到環境保護，為守護城市“綠肺”默默奉獻。

新華社發（莊歌爾 攝）