9月1日，大熊貓“盼盼”在中國大熊貓保護研究中心都江堰基地監護獸舍迎來了他的第31個生日。 （中國大熊貓保護研究中心 王季思 邱宇 攝影報道）