5月20日，美國總統布什和夫人勞拉來到位于華盛頓的中國駐美國大使館吊唁中國四川汶川大地震遇難者。 新華社記者張巖攝

    5月20日，美國總統布什來到位于華盛頓的中國駐美國大使館吊唁中國四川汶川大地震遇難者。 新華社記者張巖攝

    5月20日，在位于華盛頓的中國駐美國大使館，美國總統布什（左）在吊唁簿上留言，吊唁中國四川汶川大地震遇難者。第一夫人勞拉（中）和中國駐美大使周文重在旁陪同。 新華社記者張巖攝

    新華網華盛頓５月２０日電（記者 楊晴川）美國總統布什和夫人勞拉２０日前往中國駐美國大使館，吊唁中國四川汶川大地震的遇難者，并表示美國時刻準備著以中國所希望的方式提供援助。

    布什對在場的中美記者說，他和夫人勞拉代表美國人民向遭受地震災害的中國人民致以誠摯的慰問。他說，在這個悲痛的時刻，美國人民與中國人民站在一起，并為中國地震遇難者及其親人祈禱。

    布什在吊唁簿上寫道，他對中國人民在抗震救災中表現出的慷慨互助精神和堅強品格表示欽佩。美國時刻準備著以中國所希望的方式提供援助。勞拉也在吊唁簿上留言，表達美國人民對中國人民的“愛與慰問”。

    留言之后，布什夫婦和中國駐美國大使周文重夫婦一起在使館“沉痛哀悼‘５·１２’地震罹難者”的條幅前默哀。

    布什還向周文重大使表示，他期待著不久后在日本舉行八國集團與發展中國家領導人對話會期間以及北京奧運會期間，與中國國家主席胡錦濤進行會晤。