第一次拍攝：2003年11月29日

　　Peter Kelling以前從沒有得過大病。他是一個在社保局工作的公務員，有很高的道德標準。但是有一天，他被確證患了腸癌。我見到他時，癌細胞已經擴散到了肺部、肝和大腦。他低聲說：“我只有64歲，我不應該像這樣浪費時間。”

第二次拍攝：2003年12月22日

　　他告訴我，他整晚睡不著，思緒翻騰。他哭得很厲害，但是又不說為什么難過。事實上，他幾乎什么也不說，他的沉默仿佛是對周圍一切的控訴。但是有一件事，Peter Kelling一直做到了生命盡頭，那就是關注本地足球隊的比賽。直到他死的那天，房間門背后的圖表上都記錄著每一場比賽的成績。